glagoli posaditi i biljka pripadaju takozvanim paralelnim oblicima, koji odgovaraju neutralnim stilovima ruskog književnog jezika. Oni imaju neke razlike u leksičkom značenju, što se mora uzeti u obzir u specifičnim govornim situacijama..
glagol biljka koristi se češće. Koristi se u vrijednostima ponuditi da sjednete, sjednete na posao, sadite, negdje se smjestite, lišite slobode, zakopajte korijen sadnica u zemlju, stavite u pećnicu za pečenje ili sušenje.
glagol posaditi može se koristiti u istim značenjima, ali u nekim slučajevima dovodi do stilskog smanjenja govora i smatra se njegovim kolokvijalnim oblikom.
Upotreba u govoru paralelnih oblika glagola saditi i saditi | |
biljka | posaditi oglas |
| domaćica zasađen gosti za stolom, družili se s dezinseksom i pitali o rodbini. biljka njegove knjige, inače neće biti smisla. biljka avion s takvom maglom bit će vrlo težak. Zbog huliganstva zasađen za petnaest dana. Starac je volio biljka drveće. Baka nikoga nije pustila biljka kruh u pećnici - ona je to uvijek radila sama. | Ona je sadila gost za stolom za čaj i pažljivo je slušao vijesti. posaditi dijete za udžbenike. Za sadnju avion u magli ozbiljna je stvar. (Razgovorni). Ne u logore bacaju - nećete sjediti tamo. (Razgovorni). U proljeće je odlučio posaditi vinograd. vrijeme posaditi kolači u pećnici: i tijesto se pojavilo, a toplina je ono što vam treba. |
U zajedničkom jeziku glagol posaditi može se koristiti u figurativnom smislu umjesto drugih glagola da označi radnju izvedenu silom, strašću: išli su posaditi vrapce iz praćke; a on sjedi kroz ravnice, kroz grmlje.
U sličnim razgovornim konstrukcijama upotreba glagola biljka nemoguć.
Pravopis ovih glagolskih oblika razlikuje se u paru posaditi samo glagol posaditi može se koristiti s prefiksom: posadite drvo, sjedite za stol, posadite na otok, posadite konja.
daje sljedeće preporuke za upotrebu glagola za sadnju i sadnju u govoru:
- Oblici glagola posaditi i biljka smatraju se normativnim. Varijante njihove uporabe koreliraju su sa sadržajem i stilom govora..
- glagol biljka šire u verbalnoj komunikaciji.
- glagol posaditi kao paralelni oblik glagola posaditi mogu imati stilski smanjenu boju.
- U nekim slučajevima glagol posaditi korišten figurativno kao fragment narodnog jezika.
- glagol biljka ne može imati prefikse; glagola posaditi tvori prefikse.
