Razlika između arhaizama i historicizma

Jezik je dinamičan. Neprestano se obogaćuje novim riječima, ali istodobno se dio vokabulara izbacuje iz aktivne uporabe i postaje pasivan. Takav se rječnik pravilno naziva "zastarjelim riječima". Ovaj je koncept uobičajen. Slijedi podjela rječnika ove skupine na arhaizme i historicizme. Razmotrite što su oba i kako se arhaizmi razlikuju od historicizma.

Sadržaj članka

• definicija
• usporedba
• stol

definicija

arhaizama - riječi koje su nekoć označavale predmete ili pojave života, ali su ih kasnije zamijenile sinonimima. Primjeri arhaizama: Laniti (obrazi), ako (ako), shelom (kaciga).

historicizam - kategorija riječi, a to su nazivi predmeta i pojava koji su ostali samo u prošlosti, ali su odsutni u modernom životu. Primjeri: corvee, boyar, obrazovni program.

usporedba

Iz definicija postaje jasno koji su razlozi prelaska nekih riječi u kategoriju zastarjelih. Ispitajmo detaljnije od čega se razlikuje arhaizam i historizmi. Dakle, pojava arhaizama povezana je s procesima koji se događaju u samom jeziku. Njegov razvoj i usavršavanje dovodi do zamjene nekih leksičkih jedinica s drugima. Sami predmeti ne gube važnost. Tek se počinju drugačije nazivati. Na primjer, riječ "krevet" je zastarjela, ali stavka ostaje i sada se naziva "krevet".

U slučaju historicizma glavnu ulogu igraju promjene u životu društva. Određeni predmeti kućanstva prestaju se koristiti, carine se povlače u prošlost, a društveni sustav se mijenja. Kao rezultat nestanka bilo kojeg predmeta i odnosa, riječi koje ih zovu prirodno su isključene iz svakodnevnog rječnika. Na primjer, kmetstvo više ne postoji, nema smisla u aktivnoj uporabi riječi "quitrent".

I ovdje također možete vidjeti razliku između arhaizama i historizma. Sastoji se u činjenici da svaki arhaizam sigurno odgovara sinonimu koji je iz nekog razloga postao prikladniji za upotrebu u govoru. Historizmi, naravno, nemaju moderne sinonime.

Treba napomenuti da zastarjele riječi još uvijek u potpunosti ne gube na značaju. Suprotno tome, oni su vrlo važni kada je u pitanju opis života i običaja prošlih epoha. Arhaizmi i historicizmi zauzimaju svoje snažne pozicije u nekim frazeološkim zaokretima. A oni također ponekad prelaze u razgovorni govor kako bi joj dali originalnost i izražajnost.

stol