Pojmovi "ruski" i "ruski" vrlo su bliski. Što oni znače? Koja je razlika između Rusa i Rusa?
Sadržaj članka
- Tko je Rus?
- Tko je Rus?
- usporedba
- stol
Tko je Rus?
Koncept "ruski"usprkos prividnoj očiglednosti značenja koje bi mu trebalo odgovarati, jedno je od najtežih za razumijevanje čak i u znanstvenoj zajednici. Možemo izdvojiti nekoliko njegovih glavnih tumačenja:
- Ruski kao oznaka osobe koja pripada najbrojnijem narodu Ruske Federacije, naciji koja tvori državu;
- Ruski kao oznaka osobe bilo koje nacionalnosti od onih koji žive na teritoriju Ruske Federacije;
- koncept "ruske" kao kriterij za civilizacijsku identifikaciju osobe.
Više proučavamo značajke ovih interpretacija predmetnog koncepta.
Dakle, ruski može biti, i u stvari najveća slavenska etnička skupina, koja čini većinu stanovništva Rusije, značajne - Ukrajinu, Bjelorusiju, Kazahstan, mnoge druge post-sovjetske države, kao i teritorije koji su bili u sastavu Ruskog carstva (na primjer, Aljaska) i daleke zemlje strane države - SAD, Njemačka.
Rusi kao etnos, u skladu s tradicionalnim gledištem, počeli su se oblikovati oko 9. do 10. stoljeća - u vrijeme Kijevske Rusije. Prije toga - opet, ako slijedite zajedničku interpretaciju, buduće ljude predstavljalo je nekoliko, uglavnom slavenskih (ali ne samo) naroda koji žive na istom teritoriju - otprilike odgovarajući središnjoj i zapadnoj regiji europskog dijela Rusije, Ukrajine i Bjelorusije. Te su se narodnosti ujedinile pod vodstvom državnosti, koja je nastala među Rusima u naznačenom razdoblju. Imaju zajednički jezik, jedna kultura je počela dobivati oblik.
oglasVrijedi napomenuti da je podrijetlo riječi "ruski" vrlo kontroverzno. Postoji verzija da je ova riječ skandinavskog porijekla. Neki učenjaci smatraju da je "ruski" samo-ime naroda, drugi - da su ga dali drugi narodi. Stoljećima je postojala razlika čak i u izgovoru riječi (ako proučavate njezinu transkripciju u različitim izvorima).
Na ovaj ili onaj način, nakon 10. stoljeća, pojam "ruske" u cjelini etablirao se kao odgovarajući etničkoj skupini. Govorio je, naravno, na ruskom (koji je, međutim, bio zastupljen velikim brojem dijalekata - na temelju kojih su naknadno formirani moderni istočnoslavenski jezici).
Oko 15. stoljeća, pojam "ruski" počeo se prilično redovito koristiti u kontekstu političke samoidentifikacije. U principu, to bi moglo biti relevantno za bilo koju osobu koja je živjela u zemlji, u to vrijeme koju su gradili uglavnom etnički Rusi, - Moskovska država, ili Rusko kraljevstvo. Postoji nekoliko razloga za to:
- oslobađanje ruskih teritorija od mongolske ovisnosti, ujedinjenje teritorija oko Moskve i formiranje ruskog kraljevstva;
- početak formiranja najvećih europskih naroda - Francuza, Talijana, skandinavskih naroda, njemačkog govornog naroda - koji su pridonijeli sličnim procesima na području moskovske države.
Narodi ruskog kraljevstva su se tako počeli identificirati kao "Rusi" - ne samo u etničkom značenju, već i u političkom.
Pojam "ruski" ponekad se primjenjuje u civilizacijskom kontekstu. Pretpostavlja se da se osoba poistovjećuje ne toliko s pripadnošću Rusiji, koliko kao u neposrednoj blizini ruske kulture, povijesti i tradicija. Međutim, on možda ne zna ruski jezik.
Znakovito je da se ove interpretacije koncepta "ruskog", u principu, ne suprotstavljaju jedna drugoj. Osoba može istovremeno biti ruska civilizacijski, u političkom kontekstu i na etničkom planu. Ali njegova identifikacija po jednom od razmatranih kriterija nije isključena - i to će biti dovoljno da se osoba nazove ruskom.
do sadržaja ↑Tko je Rus?
Koncept "ruski"se najčešće poistovjećuje s" ruskim "u drugom smislu onih koje smo gore ispitali. To je kao kriterij za političku identifikaciju neke osobe. Rus je, prije svega, građanin ruske države. On može predstavljati neslavenski narod, biti osoba drugačije kulture i ne znati previše dobro Ruskog jezika, ali imati putovnicu zemlje - ako govorimo o primjeni koncepta „ruski“ u modernoj Ruskoj Federaciji, imati građanska prava i obveze.
Postoji gledište prema kojem se riječ "ruska" pojavila otprilike u isto vrijeme kada se rusko kraljevstvo počelo zvati prvenstveno Rusija - to jest na temelju grčkog izgovora imena zemlje. To se dogodilo oko 16. stoljeća. Tako se riječ "ruski" neko vrijeme koristila kao sinonim za "ruski" u političkom značenju, a kasnije se počela češće koristiti u odgovarajućem kontekstu.
do sadržaja ↑usporedba
Glavna razlika između Rusa i Rusa je u tome što prvi koncept označava etničku skupinu ljudi i djeluje kao kriterij za političku ili civilizacijsku identifikaciju. Riječ "ruski" uglavnom zadovoljava kriterij samo političke identifikacije. U etničkom ili civilizacijskom kontekstu to zvuči mnogo manje.
Može se primijetiti da se u modernoj Rusiji pojam „ruski“ gotovo uvijek koristi kao kriterij za političku identifikaciju. Rusi su državljani Ruske Federacije, bez obzira na nacionalnost i sklonosti kojima se pristupa bilo kojoj civilizaciji. Rusi su danas nacija, rjeđe zajednica u koju se osoba odnosi u okviru političke i civilizacijske identifikacije.
Utvrdivši koja je razlika između Rusa i Rusa, zaključujemo zaključke u tablici.
do sadržaja ↑stol
ruski | ruski |
Što imaju zajedničkog? | |
Koncept "ruske" kao kriterij za političku identifikaciju osobe praktički odgovara pojmu "ruski" | |
Koja je razlika među njima? | |
Riječ je poznata od 9. do 10. stoljeća | Riječ je poznata od 16. stoljeća |
Može označavati etničku skupinu, biti kriterij političke ili civilizacijske identifikacije | Pojam "ruski" u pravilu zadovoljava samo kriterij političke identifikacije osobe |