U procesu učenja engleskog jezika uvijek postoji trenutak kada se učenik pita koji dizajn odabrati - su ili imaju. Rasprostranjeno je mišljenje da ovi dizajni imaju isto značenje i međusobno su zamjenjivi. Međutim, nije sve tako jednostavno. Te konstrukcije imaju mnogo više razlike nego što se čini na prvi pogled, i te razlike moraju se uzeti u obzir kako bi se pravilno koristile u govoru.
Glagol imati
Kao samostalni semantički glagol, imati sredstva imati, posjedovati, posjedovati. U sadašnjem vremenu (unaprijed jednostavno) imati ima dva oblika: su i ima. oblik su koristi se sa svim osobama (ja / vi / mi / oni) osim treće osobe jednine (on / ona) u kojoj se obrazac koristi ima. Interrogativni i negativni oblici glagola nastaju pomoću pomoćnog glagola učiniti, koji također ima dva oblika: učiniti (Ja / ti / mi / oni) i se (on / ona / to):
- oni su prekrasna kuća. / Do oni su prekrasna kuća? / Oni nemoj (nemoj) su prekrasna kuća.
- WC ima divan restoran. / Da li WC su divan restoran? / John nema (nema) divan restoran.
- ti su velika obitelj. / Do ti su velika obitelj? / Ti nemoj (ne) imati velika obitelj.
Građevina koja se mora dobiti
dizajn da imam ima isto značenje kao i glagol imati, ali da imam uglavnom se koristi u kolokvijalnom stilu. Present glagol tense (unaprijed jednostavan) da imam također ima dva oblika: imaju sa svim osobama (ja / vi / mi / oni) osim treće osobe jednine (on / ona) u kojoj se obrazac koristi ima. Interrogativni i negativni oblici glagola da imam formiraju se kako slijedi:
- ja imaju konj. / Imati ja Got konja? / Ja nisam (nisam) Got konj.
- ona ima pas. / ima ona Got pas? / Ona nije (nije) dobio pas.
- oni imaju farma. / Imati oni Got farma? / Oni nisu (nisu) dobili farma.
Zajedničko između imati i imati određeni konteksti, dizajni imati i da imam doista su zamjenjivi:
U kontekstima gdje je riječ o vlasništvu, svojina:
- Jane ima stan. = Jane ima stan. (Jane ima stan.)
- mi su mačka. = Mi imaju mačka. (Imamo mačku.)
- oni su obiteljsko poduzeće. = Oni imaju obiteljsko poduzeće. (Imaju obiteljsku tvrtku.)
Da biste opisali izgled osobe:
- WC ima velike zelene oči. = John ima velike zelene oči. (John ima velike zelene oči.)
- ja su smeđa kosa. = Ja imaju smeđa kosa. (Imam smeđu kosu.)
- on ima iskrivljen nos. = On ima iskrivljen nos. (Ima iskrivljen nos.)
U kontekstima u kojima govorimo o srodstvu:
- mužjak nekih malih životinja ima tri sestre. = Tom ima tri sestre. (Tom ima tri sestre.)
- ja su dvije nećakinje. = Ja imaju dvije nećakinje. (Imam dvije nećakinje.)
- oni su petero djece. = Oni imaju petero djece. (Imaju petero djece.)
U kontekstima gdje se radi o bolestima:
- ona ima bolovi u stomaku = ona ima bolovi u stomaku (Boli ju stomak.)
- ja su zubobolja. = Ja imaju zubobolja. (Zubi me boli.)
- George ima uši. = George ima uši. (Georgeovo uho boli.)
Razlike između ima i imaju
Napominjemo da postoje slučajevi u kojima da imam ne može zamijeniti imati, jer imati ima širi spektar primjene. dizajn da imam ne može zamijeniti imati u sljedećim slučajevima:
Ako ima, pomoćni je glagol, to znači da čini desetine grupe Perfect:
ja učinili su moj domaći zadatak. (Dovršio sam domaću zadaću) - U ovoj rečenici samostalni glagol nije su, glagol učiniti (učiniti, izvršiti) u Prisutna savršena (su + glagola učiniti u 3. obliku).
Ako se kao modalni glagol upotrebljava have (s česticom to):
- ja morati (I mora ići.)
- Stvarno? morati ostaviti? (Stvarno si mora otići?)
- ti ne moraju učini to ako ne želiš. (Vi nije dužan učini to ako ti se ne sviđa.)
U tim ponudama morati sinonim je za modalni glagol mora (mora, mora).
Ako su dio upornog izraza:
| popiti piće | piti |
| doručkovati | doručkovati |
| na ručak | uzmi ručak |
| na večeru | ručati |
| imati večeru | večerati |
| za užinu | ugristi |
| da se tuširam | istuširaj se |
| okupati se | okupajte se |
| oprati | oprati |
| imati brijanje | obrijati |
| imati nijansu | bojite kosu |
| dobro se (lijepo) provesti | dobro se zabavi |
| da se odmori | da se odmori |
| da se dobro nasmijem | smijati se od srca |
| da se svađaju | svađati se |
| plivati | okupati se |
| prošetati | prošetati |
| imati pogled | pogledajte |
| imati poteškoće | imati poteškoća |
| probati | pokušati |
| imati nesreću | imati nesreću |
| imati problema | imati problema |
| za ples | plesati |
| razgovarati s nekim | razgovarati s nekim |
| zabavljati se | zabavite se |
| imati dijete | rodi dijete |
| da pogađam | pogoditi pogodak |
| imati odnos | biti u vezi |
| imati simpatiju | saosjećati |
| da se sažalim | požaliti |
| da spavam | uspavati |
| popiti dim | pušiti |
| voziti se | ići na vožnju |
| da ima smisla | ima smisla |
| imati slatki zub | biti slatki zub |
| imati poštovanja | uvažavati |
| imati ležanje | lezi |
Dakle, potrebno je uzeti u obzir sve nijanse kada postoji izbor između dizajna da imam i imati.
