Ako ste tek počeli učiti engleski jezik, možda će vas zbuniti pitanje - kako se riječ manje razlikuje od manje? Jesu li isti? Možda su to samo sinonimi ili imaju jasno funkcionalno odvajanje?
Zapravo su te riječi vrlo slične, ali postoje neočekivane točke u njihovoj uporabi. A ako u gotovo svim slučajevima možete koristiti manje u prijateljskom razgovoru, ozbiljnom pisanom tekstu i službenom usmenom izlaganju široj publici, bolje je razumjeti kada je prikladno upotrijebiti jednu riječ, a kada - drugu.
manje
Uporedni pridjev nekoliko. Prevedeno kao "manje". Koristi se sa brojive imenice.
Primjeri brojivih imenica: kolačić (kolačić), boce s vodom (boca vode), litra benzina (litra benzina), sastojak (sastojak), dolar (dolar), čovjek (osoba), štene (štenad).
Primjeri upotrebe:
- Twitch je rekao da jede manje sendviči - Twitchu je rečeno da jede manje sendviča.
- Diana čini manje matematičke pogreške od prosječne osobe u njenoj školi - Diana čini manje matematičkih pogrešaka od prosjeka u svojoj školi.
- Kako su dani prolazili, tulipan je imao manje latice na njemu - Dan za danom, na tulipani je ostalo sve manje latica.
manje
Uporedni pridjev malo.Također, manje prevodi s manje. Ali koristi se sa nebrojive imenice.
Primjeri nebrojivih imenica: kolačić (kolačić), voda (voda), benzin (benzin), sol (sol), novac (novac), poštenje (iskrenost), ljubav (ljubav).
Primjeri upotrebe:
- Možete li dati Pudgea manje meso sljedeći put? "Možete li sljedeći put dati manje Puja mesa?"?
- Den je pio manje vode nego što bi trebala na ovaj suhi dan - Dan je popio manje vode nego što bi trebao na ovaj suhi dan.
- Moja nova trenerka me ostavlja sa sobom manjeprostor za vježbanje joge - Zbog moje nove trenerke imam manje prostora za qigong.
- Da je manje ljudi koristilo posuđe i pelene za jednokratnu upotrebu, bilo bi ih manjeplastika i smeće koje se ne može reciklirati na odlagalištima - Kad bi manje ljudi koristilo suđe za jednokratnu upotrebu i pelene, na odlagalištima bi se nalazilo manje plastike i smeća koje se ne mogu reciklirati..
Razlike u korištenju sve manje i manje
Već smo bavili najjednostavnijim i razumljivijim slučajevima korištenja ove dvije riječi. Ali postoje nijanse i nevidljivi trenuci.
- novac. Kada govorimo o novcu, najčešće ih mislimo ne kao kombinaciju zasebnih novčanih jedinica, već kao pojedinačni volumetrijski objekt. Stoga se uz riječ novac najčešće koristi riječ manje. Primjer: Mark ima manje na njegovoj kreditnoj kartici ostalo je deset dolara - Mark ima manje od 10 dolara na svojoj kreditnoj kartici.
- vrijeme. Ovo je prilično suptilna poanta. Ovisno o tome je li vaše pozivanje na vremensko razdoblje konkretnije ili općenito, koristi se manje (općenito) ili manje (određeno). Primjeri: James je ovdje živio manje više od pet godina - James je u ovom mjestu živio manje od pet godina. Volio bih da mogu potrošiti manje sati na pisanje koda i više na igranje računalnih igara - volio bih potrošiti manje vremena na pisanje koda i više na računalne igre.
- težina. Ako slijedite pravilo koje smo naveli gore, tada s težinom trebate upotrijebiti riječ manja, jer se težina može računati u gramima, kilogramima i tako dalje. No stvarnosti modernog engleskog jezika su takve da se pri spominjanju težine najčešće upotrebljava riječ manje. Primjer: Teži bebe crvene lisice manje više od 280 grama pri rođenju - mladunče lisica teže rode manje od 280 grama.
- interes. Sve ovisi o tome na što se interes odnosi - imenica koja se može računati ili nebrojati. Ako govorimo o postocima nečega što se može računati, tada se upotrebljava riječ manje, ali ako je iz nečeg nebrojivog, manje.
primjeri: manjeviše od pet posto ljudi na svijetu ima crvenu kosu - Manje od pet posto ljudi na svijetu ima crvenu kosu. Vidim da ste jeli manje više od deset posto vašeg pire krumpira - vidim da ste pojeli manje od deset posto pire krumpira. - Udaljenost ili udaljenost. Primjer: Moja kabina je manje više od 50 milja - Moja kuća je udaljena 50 milja.
- govor. Samo u razgovornom i neformalnom govoru manje i pred brojivim i pred bezbroj imenica. Na primjer, u supermarketu se kao informativna poruka na pločici može koristiti sljedeća rečenica:
manje preostalo 10 paketa čaja - Manje od 10 paketa čaja.
Korištenje manje i manje bez imenica
Svi gornji slučajevi podrazumijevali su prisutnost teme u prijedlogu. Ali to se ne događa uvijek. Evo nekoliko primjera:
Svake godine u Rusiji na cestama umre oko 20 000 ljudi. manje ubijaju na poslu (manje ljudi) - Svake godine u Rusiji u prometnim nesrećama umre oko 20 000 ljudi. Manje umiranja na radnom mjestu (manje ljudi).
Ako vježbate manje, poboljšat ćeš se manje - Ako vježbate manje, tada ćete se manje poboljšati.
Da sumiram
manje koristi se sa brojivim imenicama i s većinom imenica množine (sendviči, pogreške i sl.).
manje koristi se uz nebrojive imenice i s imenicama koja označavaju trodimenzionalni objekt (deset dolara). Ova se riječ može koristiti i s određenim imenicama množine, poput imenica koje označavaju vrijeme, novac, udaljenost, težinu i postotke. Također se rjeđe koristi u razgovornom govoru i neslužbenim tekstovima..
