Nepostojanje bilo čega ili poricanje mišljenja drugih može se izraziti kratko i jasno: jednom riječju ne. Ne bi bilo pitanja o njegovoj upotrebi u govoru, ako ne bilo sumnje u to kako pravilno i pravilno pisati: ne ili ne?
Suptilnosti upotrebe ove riječi i njenog pravopisa povezane su s regulatornim zahtjevima za književne i kolokvijalne stilove ruskog jezika u kojima postoje mogućnosti za uskraćivanje ne i ne razmatrane u smislu relevantnosti i stilske važnosti za određenu razinu govorne kulture.
Koja je razlika između ne i ne?
Negativna čestica ne koristi se u usmenom i pismenom govoru bilo kojeg stila. Nema emocionalno ili ekspresivno obojenje i u potpunosti je u skladu s općeprihvaćenim normama upotrebe riječi i.
| Stilovi govora | Primjeri upotrebe čestica br |
| Književni stilovi: umjetnički, novinarski | ne, Ne volim te tako strastveno.Nema suda ne.ne ograničenje ljudskih mogućnosti ne lošeg ukusa i vulgarnosti. |
| Poslovni stil | Imajte na umu da je tvrtka u ovom trenutku ne Prilike da udovoljite vašim zahtjevima u vezi s izmjenama odredbi ugovora. |
| Znanost stil | U ovoj hipotezi ne dovoljno teorijsko opravdanje. |
| Govorni stil | - Popijte čaj?- ne, Ne osjećam to tako, nema ni trunke. ne u džepu - sve je zviždalo. |
U skladu s književnim normama suvremenog ruskog jezika upotreba kolokvijalnog oblika poricanja ne ograničeno isključivo na razgovorni stil. Može se koristiti u umjetničkom stilu za stvaranje efekta pukog jezika, ako je to u skladu s autorovom namjerom:
Čekao sam cijeli dan, ali od njega nema pozdrav ni odgovor.
Nema čemu da se raduje barem vuk vuk.
- Pite pekle same?
- Ne, mama se malo razvela.
Međutim, relativno nedavno, riječ ne upotrijebljen u govoru mnogo je širi i nije imao tako stroga stilska ograničenja. Nalazi se u tekstovima književnih djela napisanih u 19. stoljeću, rjeđe nego neutralno ne, ali još uvijek dovoljno često da posluži samo kao ilustracija govornih karakteristika junaka. Još ranije, sve do kraja 18. stoljeća, poricanje ne u usmenom i pismenom govoru bilo je u skladu s našim uobičajenim oblikom ne.
daje sljedeće preporuke o uporabi negativnih i bez negativnih čestica u govoru:
- U modernom ruskom književnom jeziku upotreba negativne čestice smatra se normativnom ne. Riječ ne odnosi se na kolokvijalne izraze.
- poricanje ne uobičajena i u skladu s bilo kojim stilom govora. Stilski smanjeno poricanje ne može se koristiti u razgovornom govoru ili se koristi za prijenos stiliziranog govora junaka satiričnih književnih djela.
