Pravopis ili zasebno pravopis riječi "isto" i "isto" ovisi o tome koji su dio govora. To se može odrediti kontekstom zbog kojeg se očituju njihove morfološke i sintaktičke značajke..
Prilog "tako" s indikativnim značenjem i neovisna čestica "isto" pišu se odvojeno. Oni se koriste u govoru za usporedbu svih radnji ili uvjeta koji se događaju ili manifestiraju pod sličnim uvjetima ili okolnostima..
Pokušala sam oponašati svog oca u svemu: on je i žurno pio jutarnji čaj, oblačio se u pokretu i skočio iz kuće, mada tada nisam imao kamo žuriti..
Iza prozora još je padala hladna kiša, a činilo se da sivkasto jesensko nebo pada nad gradom na same krovove.
U rečenici nakon adverba "tako" s česticom "isto", možete upotrijebiti kombinaciju adverba "i" sa sjedinjenjem "i":
Poput svoje sestre, i Dasha je voljela čitati, ali je birala knjige potpuno drugačije..
Kanari, poput ostalih ptica pjesama, tiho gube tijekom razdoblja gniježđenja..
Jedinica derivata "također", formirana metodom spajanja prislova "tako" s česticom "isto", piše se zajedno. U rečenici ga je lako zamijeniti veznikom "i":
U dvorani se osjetilo neobično uzbuđenje; backstage zabrinut previše.
U dvorani se osjećalo neobično uzbuđenje, a iza zastora zabrinuto.
Knjige, kao i njihovi autori, također imaju svoju sudbinu..
I knjige, kao i njihovi autori, imaju svoju sudbinu.
Važna razlikovna značajka sporedne kombinacije „tako“ s česticom „isto“ je njegova sintaktička uloga u rečenici: prislov kao samostalna sintaktička jedinica ili kao dio komparativnog prometa djeluje kao okolnost. Udruženje je također uslužni dio govora, koristi se za povezivanje dijelova rečenice kao dijela složene sintaktičke strukture i nije član rečenice.
U nekim se slučajevima semantička razlika između riječi "isto" i "isto" može odrediti samo proširenim kontekstom, uključujući nekoliko rečenica, ili intonacijom, koja se podrazumijeva prilikom njihovog čitanja:
Sadržaj predavanja također je bio zanimljiv. (Sadržaj predavanja pokazao se jednako zanimljivim kao i onaj koji mu je prethodio.)
Sadržaj predavanja također je bio zanimljiv. (I sadržaj predavanja, a ne samo ono što je prethodilo, pokazao se zanimljivim.)
utvrdio je da je razlika između "istog" i "također" sljedeća:
- Kombinacija "također" sastoji se od prislova s indikativnim značenjem i čestice povezane s njim u smislu. Riječ "također" izveden je prijedlog.
- Kombinacija nagovora "tako" s česticom "isto" piše se odvojeno. Savez derivata "također" piše se zajedno.
- U rečenici, prislov "tako" s česticom "isto" ima opće značenje i djeluje kao sekundarni član. Ujedinjenje "također" nema neovisno leksičko značenje i služi za povezivanje pojedinih dijelova sintaktičke strukture.
- Kombinacija „tako“ s česticom „isto“ može ući u uporedni krug, ako nakon toga slijedi prislov „kako“. Izvedena unija "također" lako se zamjenjuje kompozicijskom unijom "i".
- U nekim se slučajevima adverbijalna kombinacija „isto“ može razlikovati od unije „također“ samo u proširenom kontekstu ili intonaciji s naglašenim logičkim naprezanjem.
