Savez i prijedlog povezani su sa službenim dijelovima govora. Glavna im je razlika što obavljaju različite funkcije.. sindikati služe za povezivanje homogenih članova prijedloga, dijelova prijedloga i pojedinih rečenica u koherentnom tekstu. prijedlozi izraziti ovisnost imenica, brojeva i zamjenica na drugim dijelovima govora frazama koji čine rečenicu.
Ta je razlika očita kad se razmotre jednostavni nederivativni prijedlozi i veznici..
Prijedlozi Sindikati
ići na staza do vrta potoka mirisala je jesenje lišće i jabuke
tri od snijeg će pasti pet prijatelja, ili kiša će
učinit će za Znam te, kako da vam pomognem
oglasTeže je utvrditi razlike u izvedenim prijedlozima i veznicima. Da se ne zabunimo, treba obratiti pažnju ne samo na njihov funkcionalni značaj, već i na način obrazovanja.
Mogu se formirati izvedeni prijedlozi
od prigovora: oko svjetlosti, oko jezero, blizu dobro;
od imenica: zbog prekršaji, nastaviti dan, kao kamena;
od glagola: hvala podrška, nakon mjesec, usprkos teškoće.
U pravilu se izvedeni prijedlozi mogu zamijeniti bilo kojim drugim prijedlozima:
oko kod kuće - u kod kuće;
zbog propuštanje - zbog istjecanje;
nakon dan - preko dan.
Izvedene veznice najčešće nastaju od zamjenica metodom spajanja čestica ili prijedloga:
tako da disati - to + bi;
zbog toga a ne spava - od + toga.
Produktivan način formiranja izvedenskih sloga je prijelaz neovisnih dijelova govora u službene s gubitkom izvornog leksičkog značenja i morfoloških karakteristika:
misli, neka nema sreće;
u žurbi, sigurno na vatru.
Sastav takvih saveza često uključuje izvedbene predloge:
zbog činjenice da;
unatoč činjenici da.
U strukturi i prijedlozi i veznici mogu biti jednostavni ili složeni. Jednostavno se sastoji od jedne riječi, složene - od nekoliko.
Jednostavni prijedlozi: Jednostavni veznici:
u, na, za, od, do, po, y, u sredini, i, ali, ali, što, kako, toliko,
umjesto toga, zbog. kao da je tako.
Složen prijedlog: Sastavljeni sindikati:
blizu, u obliku, do, jer, jer, tj.,
u vezi s, prema. unatoč činjenici da.
Neke se jednostavne izvedenice i složeni prijedlozi najlakše razlikuju od veznika u kontekstu:
dječak umjesto da pio mlijeko obične vode. (prijedlog umjesto da povezuje glagol popio i imenica mlijeko)
Umjesto da idi kući, on ode do rijeke. (unija umjesto da povezuje dijelove rečenice)
Sindikati, za razliku od prijedloga, koriste se za izražavanje sastavaka ili podređenih veza u rečenicama:
Nebo se potamnilo i udarila je grmljavina. (Sindikat pisanja i)
Krenuli su na cestu, jedva da su zore. (Podređeni savez jedva)
nalazi
- Prijedlog označava ovisnost nominalnih dijelova govora o riječima s kojima su povezane metodom kontrole. Unija služi za povezivanje homogenih članova prijedloga ili njihovih dijelova, a također može kombinirati značenje pojedinih rečenica u tekstu.
- Izvedeni prijedlozi nastaju od prislova, imenica i glagola. Sindikati derivata najčešće nastaju spajanjem zamjenica s česticama ili prijedlozima..
- Vezivi derivata mogu sadržavati prijedloge; sindikati nikada nisu dio izvedenih predloga.
- Sindikati se prema vrijednosti dijele na sastavljajuće i podređene. Prijedlozi su podijeljeni samo u izvorne skupine.