Danas su količine rječnika na policama potpuno prašne, ali to ne znači da su stvar prošlosti. Sada ih pretražuje Google, prikazujući stranice publikacija Brockhaus i Efron, Ozhegov, Ushakov. Svakako zapamtite u čemu se enciklopedijski rječnici razlikuju od jezičnih, jer u suprotnom klikom na vezu može razočarati.
Sadržaj članka
- definicija
- usporedba
- stol
definicija
Enciklopedijski rječnik - referentna publikacija koja sadrži podatke o objektima, pojavama i osobama definiranim po predmetu, znanstvenoj grani ili univerzalnom. Članci u njemu raspoređeni su po abecednom redu redoslijeda naziva predmeta.
Jezični rječnik opisuje leksičke jedinice s gledišta lingvistike, daje objašnjenje značenja i uporabe riječi.
do sadržaja ↑usporedba
Enciklopedijski rječnik, unatoč sažetom obliku pruženih informacija, govori o subjektu, fenomenu ili osobi što je moguće cjelovitije, opisuje ne samo pojam, već i strukturu, sastav, načela i mehanizme funkcioniranja, upućuje na povijest. Lingvistički rječnik riječ uzima u obzir s gledišta uskog predmeta: u obrazloženju se može naučiti o njegovom semantičkom značenju, u pravopisu - o pravopisu, u pravopisu - o rasporedu naprezanja, u sinonimnom rječniku, odnosno o sinonimima. Možemo reći da enciklopedijski rječnik povezuje dotičnu riječ sa stvarnošću vanjskog svijeta, a lingvistički - s drugim jedinicama jezika.
Odnos prema vlastitim imenima druga je razlika između enciklopedijskih rječnika i jezičnih. U potonjem nećete naći podatke o određenim osobama, zemljopisnim imenima, posebnim izrazima - samo uobičajeni vokabular. Enciklopedije također govore o poznatim ličnostima, daju informacije o zemljama i gradovima, članci mogu pratiti ilustracije, dijagrame i karte.
oglas
Veliki enciklopedijski rječnik. biologijaS druge strane, u jezične referentne knjige nalaze se sve riječi jezika, bez zanemarivanja čestica, zamjenica, glagola, pridjeva, prigovora, izgovora; enciklopedijske - samo imenice (ili izrazi s njima).
Jezični vodiči koji objašnjavaju značenje mogu dati opis domaćinstva, dok se enciklopedi pridržavaju strogo znanstvenih definicija. Objašnjeni rječnici zaobilaze formalne podatke o temi, enciklopedijsko - informativno.
Stranice publikacija obje vrste jasno pokazuju razliku između enciklopedijskih i jezičnih rječnika.
Objašnjeni rječnik ruskog jezika na sadržaj ↑stol
| Enciklopedijski rječnici | Lingvistički rječnici |
| Sadrže informacije o predmetima, pojavama i osobama | Sadrže podatke o nazivima predmeta i pojava |
| Opišite sadržaj pojmova | Opišite riječi s gledišta lingvistike: interpretacija, gramatička svojstva, ortoepija itd.. |
| Sadrže odgovarajuća imena | Ne sadrže odgovarajuća imena |
| Sastoji se od imenica (ili izraza s njima) | Uključite sve jezične riječi |
